Nuestros servicios
Traducción de textos
Divulgación científica, tesis y trabajos de investigación, documentación académica, currículos, partidas de nacimiento, textos técnicos, manuales y folletos, artículos periodísticos y de interés general.
Corrección y edición de textos
Revisión ortotipográfica, gramatical, terminológica, de estilo, sintaxis y semántica que garantiza un texto de máxima calidad.
Localización
Sitios web, videojuegos y softwares.
Traducción audiovisual
Subtitulado, desgrabación de archivos de sonido a archivos de texto y posterior traducción.
Interpretaciones
Reuniones informales, ruedas de negocios, visitas guiadas, voz en off, interpretaciones telefónicas.
Por qué elegirnos
- Nuestro objetivo es brindarle un servicio personalizado y ofrecerle la solución que más se ajuste a sus exigencias. Es por ello que en Litoralis nos adaptamos a cada una de sus necesidades y nos preocupamos por conocer su producto.
- Al no existir intermediarios, usted estará en contacto directo con el profesional que asumirá su proyecto, lo asesorará y orientará para recibir resultados profesionales y de calidad.
- Nuestro trabajo en equipo le garantiza que cada traducción será sometida a un riguroso control de calidad.
- Somos una amalgama de traductoras con experiencia en distintas áreas y es por eso que podemos ofrecerle un gran abanico de soluciones.
- Utilizamos las mejores herramientas de traducción asistida.
Equipo de trabajo
Traductoras literarias, técnico-científicas de inglés, graduadas en el Instituto Superior de Profesorado N.º 8 “Almte. Guillermo Brown” de Santa Fe, Argentina.